be decreased أمثلة على

• But Sue, if you drop the cabbage, you will be decreased 200 decis
  لكن سو، إذا اسقطت الملفوف، ستنقصين 200 نقطة
• After Kira appeared, the crime rate was decreased by 70%.
  بعد ظهور كيرا ، نسبة الجرائم نقصت إلى سبعين في المائة
• In babies there may be decreased breathing and low blood pressure.
  في الرضع قد يكون هناك انخفاض في التنفس وانخفاض ضغط الدم.
• The dose of glucocorticoid medication may be decreased if response to treatment is good.
  يمكن تخفيض جرعة دواء جلايكورتيكود إذا كانت الاستجابة للعلاج جيدة.
• Before the start of the Syrian Civil War, the obligatory military service period was being decreased over time.
  قبل بداية الحرب الأهلية السورية، كانت فترة الخدمة العسكرية الإلزامية تتناقص مع مرور الوقت.
• Due to the loss of these items, the suggested retail price was decreased to the normal game price in some stores.
  ولذلك انخفضت أسعار التجزئة المقترحة إلى السعر العادي للعبة في بعض المحلات.
• Over time, the robustness of the egg wall can be decreased until it becomes little more than a sac.
  عبر الوقت، يمكن أن تقل متانة جدار البيضة حتى تصبح أكثر بقليل من حويصلة.
• However, both factions rejected Yi's suggestions, and the size of the army was decreased further since many believed the peaceful period would last.
  ومع ذلك رفض كلا الفصيلين اقتراحات يي وانخفضت أعداد الجيش أكثر وأكثر بسبب اعتقادهم أن فترة السلام ستستمر .
• The funding for running the government has been decreased by 5.6 percent and the government's tax revenues have been envisaged to rise by 20 percent.
  والتمويل لتشغيل الحكومة قد انخفضت بنسبة 5.6 في المئة وعائدات الضرائب للحكومة تم المتوخى أن يرتفع بنسبة 20 في المئة.
• Dosage of lamotrigine was decreased to 50mg a day after the first two months, and no symptoms or side-effects were recorded after a three-month followup.
  تم تخفيض جرعة لاموتريجين إلى 50 ملج يوميا بعد الشهرين الأولين، ولم تسجل أي أعراض أو آثار جانبية بعد متابعة لمدة ثلاثة أشهر.
• The day before admission to hospital, the proportion of carbohydrate in the diet may be decreased and the patient begins fasting after his or her evening meal.
  قبل يوم من الدخول إلى المستشفى، قد تنخفض نسبة الكربوهيدرات في النظام الغذائي ويبدأ المريض في الصيام بعد تناول وجبة المساء.
• The risk of an associated infection can be decreased by catheterizing only when necessary, using aseptic technique for insertion, and maintaining unobstructed closed drainage of the catheter.
  ولكن يمكن خفض خطر العدوى المصاحبة باللجوء إلى القثطرة عند اللزوم فقط، مع اتباع تقنية التعقيم لإدخالها، والحفاظ على صرف القثطرة دون عائق.
• There appears to be decreased weight bias when weight was attributed to factors that were less within the individual’s control, or when individuals are perceived as trying to lose weight.
  وبشكل عام ينخفض التحيز ضد الوزن الزائد عندما يكون بسبب عوامل خارج نطاق تحكم الفرد، أو عندما ينظر إلى هؤلاء الافراد على أنهم يحاولون إنقاص وزنهم.
• In one demonstration of this effect, discounting of arguments with which one disagrees (by judging them as untrue or irrelevant) was decreased by selective activation of right prefrontal cortex.
  وفي أحد مظاهر هذا التأثير، انخفضت النقاشات التي لا يوافق عليها أحد (من خلال الحكم على أنها غير صحيحة أو غير ذات صلة) عن طريق التنشيط الانتقائي لقشرة الفص الجبهي الأيمن.
• It is believed that, if appropriate preventive measures were instituted globally, mortality among children could be reduced by 400,000; and, if proper treatment were universally available, childhood deaths could be decreased by another 600,000.
  من المعتقد أنه إذا تم الالتزام بالضوابط الوقائية المناسبة، فقد ينخفض عدد الوفيات العالمية بين الأطفال بنحو 400 ألف طفل وإذا كان العلاج المناسب متوفرًا عالميًا، فقد تنخفض وفيات الأطفال بنحو 600 ألف طفل آخرين.
• Vaccines that only contain attenuated vaccinia viruses (an attenuated virus is one in which the pathogenicity has been decreased through serial passage) have been proposed, but some researchers have questioned the possible effectiveness of such a vaccine.
  تم اقتراح اللقاحات التي تحتوي فقط على فيروسات اللقاحية الموهّنة (الفيروس الموهن هو الذي تم تقليل قدرته على الإمراض من خلال إمرار تسلسلي)، بينما وضع بعض الباحثين علامات استفهام حول الفعالية المحتملة لمثل هذا اللقاح.
• Defence expenditures in recent years (source Croatian MOD); Although the budget has been decreased from year to year, the Croatian Armed Forces were able to maintain military readiness and to participate in major NATO exercises in Croatia and overseas.
  الميزانية من سنة إلى أخرى في تناقص بعد التكاليف الإجمالية قد ترتفع مع التضخم ودفع الزيادات، كانت القوات المسلحة الكرواتية ولكن قادرة على الحفاظ على مستوى معين من الاستعداد العسكري والمشاركة في عمليات حلف شمال الأطلسي الرئيسية في كرواتيا والخارج.
• In addition to melanin deficiency, the molecular weight of the melanin polymer may be decreased by various factors such as oxidative stress, exposure to light, perturbation in its association with melanosomal matrix proteins, changes in pH, or in local concentrations of metal ions.
  بالإضافة إلى نقص الميلانين، يمكن أنْ ينخفض الوزن الجزيئي لبوليمر الميلانين عن طريق عدة عوامل مثل الإجهاد التأكسدي، والتعرض للضوء، والاضطراب في ارتباطه مع البروتينيات الميلانوسومية المطرسية، والتغيرات في درجة الحموضة أو في تركيزات أيونات المعادن.